Back to Kreste Ka Kopelo List
Kreste Ka Kopelo #5
Hymn 5 A Gae Ke Kgole Na?
[V1]
HOW FAR FROM HOME
Gae ke kgole kudu na?
Ke botšišitše moleti,
A re 'šego bofetile,
Bjale go tla masa,
Ka gona "O se sa lla,
Eupša sepela ka tshepo,
O tlo fihla matšatšing
Ao a sa feleng"
Ke botšišitšese hlopeng,
Košaya sona ke e reng,
"Ka sebete ke tlo lwa ntwa,
Ka tshosa le bora,
Ka gona "O se sa lla,
Ntweng o kgotlelele,
Moputso ke wa mofenyi,
ge jetšea fentse":
Ke botsisitse 'long tšohle,
Di re ka lentšu le letee,
'"Nako yona e a fela,
Gae le bonale",
Ka gona o se sa lla,
Di pontiho di a bonala,
Dilo tšohle di tsetsela
Di nyoretšwe Khutšo";
Gae ga go sa le kgole,
A kakanyo e botse bjang,
E ba thabong molelere,
Phumola megokgo,
Ka gona "O se sa lla,
Re tlo kopana kwa pele,
Matshwenyego a fedile,
Motseng wa khuso"
HOW FAR FROM HOME
Gae ke kgole kudu na?
Ke botšišitše moleti,
A re 'šego bofetile,
Bjale go tla masa,
Ka gona "O se sa lla,
Eupša sepela ka tshepo,
O tlo fihla matšatšing
Ao a sa feleng"
Ke botšišitšese hlopeng,
Košaya sona ke e reng,
"Ka sebete ke tlo lwa ntwa,
Ka tshosa le bora,
Ka gona "O se sa lla,
Ntweng o kgotlelele,
Moputso ke wa mofenyi,
ge jetšea fentse":
Ke botsisitse 'long tšohle,
Di re ka lentšu le letee,
'"Nako yona e a fela,
Gae le bonale",
Ka gona o se sa lla,
Di pontiho di a bonala,
Dilo tšohle di tsetsela
Di nyoretšwe Khutšo";
Gae ga go sa le kgole,
A kakanyo e botse bjang,
E ba thabong molelere,
Phumola megokgo,
Ka gona "O se sa lla,
Re tlo kopana kwa pele,
Matshwenyego a fedile,
Motseng wa khuso"