Back to Nyimbo za Mpingo List
Nyimbo za Mpingo #268
Hymn 268 Fumu Mphepo Yikukuntha
[V1]
PEACE BE STILL!
**1.**
Fumu mphepo yikukuntha, mayigha ghakukwera;
Mlengalenga mwabinkha nadi,
na wovwiri wasowa,
Mkuwona chara tikufwa mukugonerachi?
Apo nyengo yose 'mwe njakofya,
kasi tifwire m'maji?
**Refrain:**
"Mphepo m'nyanja yitindipuLike
wa bata ('wa bata),
Nanga mayigha ghakaLipe Satana,
anthu panji navinyake,
Maji ntha ghangawubizga wato,
muLi mwene nyanja navyam charu,
vyose vindipuiikirenge
'wa bata, wa bata,
Vyose vindipuLikirenge kuwe bata."
**2.**
Fumu mitima yasweka nkhuwa panthazi pinu,
Pasi pa mtima ndasuzgika
'mwe zani mundithaske,
Masuzgo gha zakwananga
ghandizingizga'ne,
Nkhufwa ine, nkhufwa ine,
Fumu, zani mundirongozge.
**3.**
Fumu ukali wamara vyose sono vyatuna,
Mhanya ukuwara panyanja
'mwe kuchanya mphafupi,
indizgani Muponoski mungandisidanga,
Mukukondwa ndamfika ku
m'lima ndamkupumula kura.
PEACE BE STILL!
**1.**
Fumu mphepo yikukuntha, mayigha ghakukwera;
Mlengalenga mwabinkha nadi,
na wovwiri wasowa,
Mkuwona chara tikufwa mukugonerachi?
Apo nyengo yose 'mwe njakofya,
kasi tifwire m'maji?
**Refrain:**
"Mphepo m'nyanja yitindipuLike
wa bata ('wa bata),
Nanga mayigha ghakaLipe Satana,
anthu panji navinyake,
Maji ntha ghangawubizga wato,
muLi mwene nyanja navyam charu,
vyose vindipuiikirenge
'wa bata, wa bata,
Vyose vindipuLikirenge kuwe bata."
**2.**
Fumu mitima yasweka nkhuwa panthazi pinu,
Pasi pa mtima ndasuzgika
'mwe zani mundithaske,
Masuzgo gha zakwananga
ghandizingizga'ne,
Nkhufwa ine, nkhufwa ine,
Fumu, zani mundirongozge.
**3.**
Fumu ukali wamara vyose sono vyatuna,
Mhanya ukuwara panyanja
'mwe kuchanya mphafupi,
indizgani Muponoski mungandisidanga,
Mukukondwa ndamfika ku
m'lima ndamkupumula kura.