Back to Memeneda Akwanhwefo Nnwom List
Memeneda Akwanhwefo Nnwom #40
Hymn 40 Nyame Indeɔda Pa No
[V1]
Nyame Homeda pa no
Aba 'sase so bio,
Te sɛ 'huhub'rem' 'nɔpa,
B'rč a 'nadwo yaw atwam;
Ͻba sɛ bosu nwinnwin
'Fɔ 'sase kesee bi;
Te sɛ mmɛkuw nwini wɔ
Anweatam hunu so.
Nyame Homeda pa no
Aba 'sase so bio,
Te sɛ 'huhub'rem' 'nɔpa,
B'rč a 'nadwo yaw atwam;
Ͻba sɛ bosu nwinnwin
'Fɔ 'sase kesee bi;
Te sɛ mmɛkuw nwini wɔ
Anweatam hunu so.
[V2]
W'ra yɛn 'fɔrebɔde ni,
Ewom 'ho wɔ fi de,
Nnwɔtwe mu dwumaden,
Ne mu nokwaredi,
Ahopakyi 'duaba pa
Ne 'dɔ amapa a
Wo Honhom asiesie a
Yɛde ma W' 'hobrɛasem'.
W'ra yɛn 'fɔrebɔde ni,
Ewom 'ho wɔ fi de,
Nnwɔtwe mu dwumaden,
Ne mu nokwaredi,
Ahopakyi 'duaba pa
Ne 'dɔ amapa a
Wo Honhom asiesie a
Yɛde ma W' 'hobrɛasem'.
[V3]
Yɛde yɛn bɔne adwen,
Ne nneyɛe adesoa,
Bɛba 'bɛkoto W'anim,
Ahwehwɛ 'hofadi.
Yɛn komam' 'w'rɛhow kɛse
Ne W'adwumā a yɛanyɛɔ
Talɛnte pii a yɛasɛe!
Nkonim ket'wá a yedii.
Yɛde yɛn bɔne adwen,
Ne nneyɛe adesoa,
Bɛba 'bɛkoto W'anim,
Ahwehwɛ 'hofadi.
Yɛn komam' 'w'rɛhow kɛse
Ne W'adwumā a yɛanyɛɔ
Talɛnte pii a yɛasɛe!
Nkonim ket'wá a yedii.
[V4]
Saa 'werɛhow yi mu no,
Yɛde gyidi mapa,
Ne ɔdɔ a emu dɔ
Ba sɛ Wobɛtew ho,
Na ama yɛanya
W'anim Fafiri a yehia
Ne daapem asomdwoe ampa.
Saa 'werɛhow yi mu no,
Yɛde gyidi mapa,
Ne ɔdɔ a emu dɔ
Ba sɛ Wobɛtew ho,
Na ama yɛanya
W'anim Fafiri a yehia
Ne daapem asomdwoe ampa.