Back to Kreste Ka Kopelo List
Kreste Ka Kopelo #249
Hymn 249 Tše Masome Senyane Le Senyane
[V1]
THE NINETY AND NINE
Go be go šetše tše masomesenyane
Le senyane šakeng,
Engwa e lelera dithabeng,
kgole le 'fero sa gauta,
Kgole kua dithabeng, nageng,
Kgole le modiši yo bonolo,
Kgole le modiši wa potego;
Tše masomesenyane le senyane,
Di gona: "ga se tša felala".
Eupša modiši a fetola:
"Etee yona e timetše"
Bjale le ge mogwera e le e mobe,
Ke a e hloka nku ya ka nageng,
Ke nyaka nku ya ka nageng;
Ga go yo mongwe yo' a tsebilego,
Bogare bja meete a setšwego,
'Swiswi leo Morena a le fetilego,
Pele a humana nku ya 'Gwe,
Kua nageng a e kwa e lla,
E tsetla e šetše eke e a hwa,
E lla e tsetla e šetše e ke e a hwa
Morena madi a tseleng ke a eng?
A mohlala mo thabeng?
A tshologile e timetše,
E sešo bonwe ke modiši,
Morena atla tša Gago di gagoletšwe eng,
Di phutšwe ke mmitlwa bošego,
Di phutšwe ke mmitlwa bošego;
Gohle dithabeng medumong,
Go rotoga matlapeng,
Go kwagala legoa la go ya legodimong,
Thabang, ke humane nku ya ka,
Mangeloi a opela teroneng,
Thabang, morena o humane nku ya 'Gwe;
THE NINETY AND NINE
Go be go šetše tše masomesenyane
Le senyane šakeng,
Engwa e lelera dithabeng,
kgole le 'fero sa gauta,
Kgole kua dithabeng, nageng,
Kgole le modiši yo bonolo,
Kgole le modiši wa potego;
Tše masomesenyane le senyane,
Di gona: "ga se tša felala".
Eupša modiši a fetola:
"Etee yona e timetše"
Bjale le ge mogwera e le e mobe,
Ke a e hloka nku ya ka nageng,
Ke nyaka nku ya ka nageng;
Ga go yo mongwe yo' a tsebilego,
Bogare bja meete a setšwego,
'Swiswi leo Morena a le fetilego,
Pele a humana nku ya 'Gwe,
Kua nageng a e kwa e lla,
E tsetla e šetše eke e a hwa,
E lla e tsetla e šetše e ke e a hwa
Morena madi a tseleng ke a eng?
A mohlala mo thabeng?
A tshologile e timetše,
E sešo bonwe ke modiši,
Morena atla tša Gago di gagoletšwe eng,
Di phutšwe ke mmitlwa bošego,
Di phutšwe ke mmitlwa bošego;
Gohle dithabeng medumong,
Go rotoga matlapeng,
Go kwagala legoa la go ya legodimong,
Thabang, ke humane nku ya ka,
Mangeloi a opela teroneng,
Thabang, morena o humane nku ya 'Gwe;